|
|
CICLO DE CINE DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA
HÉCUBA, SEN O VÁŠNI
Arantxa Aguirre, 2006, 82 min.
Třicet šest španělských herců a hereček (např. Victoria Abrilová, Antonio Banderas, Javier Bardem, Aurora Bautistová, Lola Dueñasová, Eduard Fernández, Fernando Fernán Gómez) v rozhovorech
vypráví, jak prožívali své profesní začátky, hovoří o radosti ze hraní, o talentu, nejistotě, nervozitě, úspěchu, hřejivých potlescích a intenzitě ticha. Dokumentarista a hlavní kameraman José Luis
López-Linares a scénáristka Arantxa Aguirreová spojili své síly a vytvořili dokument, který popisuje, jaké je a co obnáší povolání herce. On v minulosti obdržel španělské filmové ocenění Goya za filmy
“Na okamžik v cizím životě” (nejlepší dokument) a “Iberia” (nejlepší kamera, režie: Carlos Saura) a také cenu Ondas za film “Spadlí z nebe”. Ona získala jedinečné zkušenosti během své spolupráce
s Miguelem Narrosem, José Carlosem Plazou a Basiliem Martínen Patinou jako asistentka režie.
Cine | Film
13.4. |16:00 h.
Kinosál IC
Na Rybníčku 6, Praha 2
|
|
CICLO DE CINE DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA
SIN VERGÜENZA | BEZE STUDU
Joaquín Oristrell, 2000, 116 min.
Do rukou učitelky herectví jménem Isabel se náhodou
dostane scénář, který vychází ze skutečného milostného příběhu. Po jeho přečtení si Isabel uvědomí, že jde o románek, který před 21
lety prožila s jeho autorem, režisérem Mariem
Fabrou. Trval sice jen 17 hodin, ale ona jej nedokázala zapomenout. Mario potřebuje herce pro
svůj film a rozhodne se požádat o pomoc Isabel
a její žáky. Ve skutečnosti si však přeje být v její blízkosti– právě tak jako ona si přeje znovu ho najít.
Cine | Film
18.5. |18:00 h.
Kinosál IC
Na Rybníčku 6, Praha 2
|
|
JULIO
Sección Cultural Embajada de España
Badeniho 4 - 170 00 Praga 7
Teléfs.: (00420) 233 097 211
2010
OD EXTÁZE K ZÁCHVATU
50 let španělského experimentálního filmu
DEL ÉXTASIS AL ARREBATO
50 Años del otro Cine Experimental Español
14.–18.6. |19:00|
Nebylo by umění, kdyby nebylo experimentu. Nebylo by umění, kdyby nebylo tvůrců, kteří jsou ochotni jít proti proudu. Tvůrců, kteří nerespektují pravidla žánrů a nebojí se podstoupit riziko, že překročí hranice absurdna, průzkumníky neobjevených území, kteří se kvůli poptávce trhu ocitli na okraji, vyzyvatele nebezpečí, že budou pohlceni pohlceni sami sebou, že se ocitnou mimo tradiční cesty, ať už avantgardy či konvenčního umění. Českému publiku se představí filmy, které se nebojí zamýšlet nad technickými,
smyslovými, estetickými, morálními a politickými hranicemi kinematografie.
Filmový festival nazvaný Od extáze k záchvatu – 50 let jiného filmu vychází z tohoto dobrodružství a šíří bohaté kulturní dědictví španělské kinematografie. Většina děl je prakticky neznámá a mnohdy byla zachráněna z filmových archivů či dokonce přímo z domovů jejich tvůrců. Tato iniciativa má poučit nezasvěcené a zároveň prozkoumat tyto fascinující neprobádané snímky v kontextu slavné české filmové tradice.
Cyklus tvoří retrospektivní přehled španělského experimentálního filmu uspořádaný od konce 50. let (José Val del Omar, Joaquim Puigvert či Eugenio Granell) přes díla autorů jako Pere Portabella,
Carles Santos, Javier Aguirre, Eugeni Bonet, José Antonio Sistiaga a Iván Zulueta až po produkci nejmladší generace (David Domingo, Oriol Sánchez o Laida Lertxundi).
Koprodukce CCCB (Centrum soudobé kultury v Barceloně) a SEACEX (Španělská státní společnost pro kulturní působení v zahraničí) ve spolupráci s Filmotékou Katalánska a a Národním filmovým
archivem.
Bio Konvikt – Ponrepo
Promítací síň Národního filmového archivu
Bartolomějská 11, Praha 1
www.bio-ponrepo.cz
www.cccb.org |
|
Un novio para Jasmina | Ženich pro Jasmínu
Irene Cardona, 2008, 97 min.
Dobrovolná sociální pracovnice Lola zbožňuje svatby, i když její vlastní manželství je v krizi a ona podezírá manžela, že se zamiloval do Jasmíny. Ta by si ráda co nejrychleji vzala městského strážníka Javiho, který ale potřebuje čas. Alfredo je v podstatě proti manželství, nicméně z přátelství a pro peníze dokáže sňatek přetrpět…
Cine | Film
22.6. |18:00 h.
Kinosál IC
Na Rybníčku 6, Praha 2 |
|
| |
ARCHIV UVEDENÝCH FILMU : |
| |
|
Ciclo de Cine de la Embajada
14 KILOMETRU
22.09.2009
18:00h
Kinosál IC. Na Rybnícku 6, Praha 2
Ctrnáct kilometru je nejmenší vzdálenost Afriky od Španelska a Evropy v Gibraltarském prulivu. Zároven jde o pomyslnou hranici pro tisíce Africanu, delící je od jimi vysneného dostatku jídla, vody a v neposlední rade i bezpecí.
|
|
Ciclo de Cine de la Embajada
MATAHARIS
Icíar Bollaín, 2007, 100 min
13.10. | 18:00 h.
Kinosál IC. Na Rybnícku 6, Praha 2
Soukromá vyšetřovatelka infiltruje do nadnárodní společnosti,
při svém pátrání se však musí postavit tváří v tvář eticky a emocionálně obtížnému rozhodnutí. |
|
Ciclo de Cine de la Embajada
TICHO PRED BACHEM
Pere Portabella, 2007, 102 min.
24.11. | 18:00 h.
Kinosál IC. Na Rybnícku 6, Praha 2
Prostřednictvím scén, kde trpělivý Bach učí svého syna
Christopha Friedricha hrát na piano, až po pianistku, hrající
Goldbergovy variace ve svém obrovském bytě, nám tento
film pomocí dokumentárních postupů vypráví o vztahu
mezi klasickou hudbou a konstrukcí současné Evropy. |
|
Ciclo de Cine de la Embajada
LEGENDA O CASE
Isaki Lacuesta, 2006, 109 min.
15.12. | 18:00 h.
Kinosál IC. Na Rybnícku 6, Praha 2
Legenda o case je název desky, kterou v roce 1979 venoval slavný andaluský zpevák flamenca Camarón básníku Federicu Garcíovi Lorcovi. I stejnojmenný film se v jednom z témat priblíží tomuto slavnému hudebníkovi. Na jedné strane je japonská dívka Makiko, která se vydá do Španelska, aby se zde naucila zpívat jako Camarón. Na druhé strane sledujeme cikánského chlapce Isru, který po smrti otce již nemuže zpívat a touží odcestovat nekam daleko. |
|
Ciclo de Cine de la Embajada
En la ciudad de Sylvia
22.6.2009
18:00h
Kinosál IC. Na Rybnícku 6, Praha 2
Film enfant terrible španelského filmu vyžadující notnou dávku divácké zkušenosti. Príbeh malíre ve Štrasburku je treba nejen vnímat po narativní stránce, ale plne se soustredit i na jeho vizuální, obrazovou stránku.
|
|
FILM FESTIVAL ZLIN
31/5/2009 - 7/6/2009
Na tomto ročníku festivalu budou za podpory Velvyslanectví Španělska v Praze uvedena mistrovská díla z historie španělského filmu. Za všechny jmenujme například: Cría cuervos (Carlos Saura), El espíritu de la colmena (Víctor Erice), nebo Viridiana (Luis Buñuel). České publikum bude mít příležitost osobně se setkat s filmařem Juanem Luisem Buñuelem, synem slavného Luise Buñuela.
www.zlinfest.cz
|
|
Festival Transteatral
NOVIEMBRE
6/4/ 2009
16:00
Kinosál IC. Na Rybnícku 6, Praha 2 |
|
Zavrete sály, umení je v ulicích!
Pod vlivem svého lehce idealistického pohledu na svet se Alberto rozhodne vytváret „umení, které je svobodnejší, vychází ze srdce a dokáže, aby lidé znova pocítili, že žijí.“ Neexistují hranice ani cenzura, jsou jen myšlenky, které mají všechny svou hodnotu, pokud se jim podarí z diváka udelat úcastníka predstavení, at už bude prekvapen, polekán, ci se bude smát nebo plakat. Divadlo jako život, život jako divadlo... už mezi nimi není rozdíl.
www.transteatral.cz |
16. DNY EVROPSKÉHO FILMU Mataharis
17 /4/2009 17:00h
kino Lucerna, Praga
28 /4/ 2009 13:00h
kino Art, Brno
www.eurofilmfest.cz |
|
Icíar Bollaín, 2007. 100min.
ŠPANELSKÁ VERZE S ANGLICKÝMI TITULKY
Soukromá vyšetrovatelka infiltruje do nadnárodní spolecnosti, pri svém pátrání se však musí postavit tvárí v tvár eticky a emocionálne obtížnému rozhodnutí. |
16. DNY EVROPSKÉHO FILMU
El Silencio Después de Bach
16/4/2009 18:30h.
kino Lucerna, Praga
22 /4/2009 18:30h.
kino Svetozor, Praga
30/ 4/2009 20:30h.
kino Art, Brno |
|
Pere Portabella, 2007. 102min.
ŠPANELSKO-NEMECKO-ITALSKÁ VERZE S ANGLICKÝMI TITULKY
Prostrednictvím scén, kde trpelivý Bach ucí svého syna Christopha Friedricha hrát na piano, až po pianistku, hrající Goldbergovy variace ve svém obrovském byte, nám tento film pomocí dokumentárních postupu vypráví o vztahu mezi klasickou hudbou a konstrukcí soucasné Evropy. |
Španelský kulturní týden v Praze
Vacas
29 /4/2009
18:00
Kinosál IC. Na Rybnícku 6, Praha 2 |
|
Julio Médem, 1992. 92min.
Dve rodiny (Irigibelové a Mendilucové) z malého údolí u Guipuzcoy spolu po tri generace udržují složité vztahy, plné násilí, nenávistného souperení a nejniternejších vášní.
Svým prvním celovecerním filmem Vacas se Juliu Medemovi podarilo zaujmout španelskou kinematografii. Tento sugestivní príbeh získal cetná ocenení, napr. cenu Goya pro nejlepšího zacínajícího režiséra (1992), Velkou cenu mladého filmu v Tokiu (1993) ci cenu pro nejlepší film na Mezinárodním filmovém festivalu v Turíne (1993). Ve filmu hrají velké postavy španelského filmu jako Carmelo Gómez, Emma Suárez, Ana Torrent nebo Txema Blasco. |
Ciclo de Cine de la Embajada de España
REC
6/ 5 / 2009
18:00
Kinosál IC. Na Rybnícku 6, Praha 2 |
|
|
Jaume Balagueró y Paco Plaza, 2007. Nedavny celosvetovy uspech španelske kinematografie. Posledni vykrik ve svete hororu ma podobu fiktivni reportaže, ktera se stala zakladem hollywoodskeho remaku ( Quarantine ) a pripravovaneho pokracovani. Mlada reporterka mistni televize doprovazi s kamerou každou noc jiny pracovni tym. Dnes jsou na rade hasici a ona tajne doufa, že v primem prenosu zažije pusobivy požar.
Když se konecne ozve telefon, ukaže se, že jde o starou pani, ktera se nemuže dostat ven z bytu. Ostatni obyvatele domu jsou velmi vydešeni. Priliš. Z bytu uveznene ženy se ozyva srdcervouci krik. |
LA PELÍCULA 09
IV. rocník prehlídky spanelského filmu
17. - 21.února 2009
v Brne
KinoArt, Cihlárská 19. Brno.
24. - 28.února 2009
v Praze
Kino Svetozor, Vodickova 48,Praha 1
|
 |
Festival spanelského filmu La Película 09 je poslední ze ctyr prehlídek spanelské kinematografie v Ceské republice. La Película chce nabídnout siroké panorama soucasné produkce spanelského filmu a ukázat ceskému publiku bohatství soucasné produkce ve Spanelsku prostrednictvím vyvázeného programu filmu urcených pro sirokou verejnost y pro vybrané publikum.
Celý program naleznete na: www.lapelicula.cz
|
| |
|
Las 13 rosas | 13 růží
Dir.: Emilio Martínez-Lázaro
Skutečný příběh třinácti mladých dívek, téměř všechny byly nezletilé, bojujících proti frankismu a popravených
v roce 1939.
|
|
|
| |
|
14 kilómetros | 14 kilometrů
Dir.: Gerardo Olivares
Nebezpečná a dlouhá cesta saharskou pouští odkrývá problém afrických uprchlíků. Dokument o touze po lepším životě.
|
|
|
|
|
En la ciudad de Sylvia
V Sylviině městě
Dir.: José Luis Guerin
Mladý malíř přijíždí do Štrasburku pátrat po ženě v labyrintu města a mezi desítkami krásných ženských tváří.
|
|
|
|
|
La leyenda del tiempo
Legenda o čase
Dir.: Isaki Lacuesta
Příběh o cestě cikánského dítěte za hudbou, tradicemi, novým životem a o vyrovnání
se se smrtí otce.
|
|
|
|
REC
Dir.: Jaime Balagueró & Paco Plaza
„Dokumentární“ film ze života zombie byl ve Španělsku nejúspěšnějším filmem tohoto roku. Zároveň slibuje renesanci španělského hororu
|
|
|
| |
|
Premios Goya de documental
Cyklus dokumentárních filmů oceněných Premio Goya:
Cineastas contra magnates
Filmaři proti magnátům
Dir.: Carlos Benpar
Dokument na obranu morálních práv filmařů vůči manipulacím, jimiž procházejí jejich filmy, od počátků filmu až do současnosti.
El milagro de Candeal
Zázrak zvaný Candeal
Dir.: Fernando Trueba
Candeal, slum v Salavadoru de Bahía, se proměnil ve zvláštní komunitu.
Nejsou zde zbraně ani drogy, zato je tu hudební konzervatoř a
zdravotní středisko.
Un instante en la vida ajena
Na okamžik v cizím životě
Dir.: José Luis López-Linares
Autobiografie v obrazech, natočená Madronitou Andreu, zahrnující období od roku 1920 do 70. let.
En construcción | Ve výstavbě
Dir.: José Luis Guerín
Během stavby nového bloku se ukazuje každodenní život obyvatel čtvrti a soužití mezi nimi a pracovníky na stavbě; to vše vytváří samotný příběh stavby.
Balseros | Bárkaři z Karibiku
Dir.: Carles Bosch, Josep M. Doménech
Tým španělských reportérů natáčel a zpovídal skupinku sedmi Kubánců a jejich rodin několik dnů předtím, než se vydali na riskantní cestu po moři ke břehům Spojených států.
De niños | O dětech
Dir.: Joaquín Jordá
Příběh barcelonské čínské čtvrti od přechodu k demokracii až do současnosti se mísí s případem pedofilie, který před několika lety otřásl Barcelonou.
|
|
| |
|
|
|
Festival One World | Jeden svet 11.3.-19.3.
www.oneworld.cz
|
|
Jedenáctý ročník festivalu One World (Jeden svět), věnovaný dokumentárním filmům o lidských právech, se bude konat v Praze od 11. do 19. března a v druhé polovině března a v dubnu se uskuteční ve 29 městech České republiky. Ve spolupráci s nejvýznamnějšími festivaly Španělska se bude promítat výběr těchto snímků v sekci Současný španělský dokumentární film za podpory Velvyslanectví Španělska a Institutu Cervantes. Naskytne se tak příležitost zhlédnout nevýznamnější španělská díla tohoto žánru posledních let a poznat některé autory, kteří přijedou do České republiky, kde se zúčastní dílen, přednášek a kulatých stolů.
|
CICLO DE CINE DE LA EMBAJADA DE ESPAÑA
FILMOVý CyKLUS VELVySLANECTVÍ šPANeLSKA V PRAZE
25.3.
Kinosál IC . 18:00 |
|
Institut Cervantes bude od roku 2009 hostitelem tradičních promítání španělských filmů, podle návrhu Vevyslanectví Španělska v Praze. Tento cyklus bude zahájen filmem, zařazený španělskou kritikou mezi nejlepší v roce 2007, a sice metafyzickým thrillerem JÁ.
yO | JÁ
Rafa Cortés, 2007, 100 min.
Vesnička na Mallorce. Nový německý
pracovník. Nevyslovené podezření.
Nutnost uchránit práci. “yO” je
příběh muže, který se cítí obviňován
z něčeho, co neudělal a který se
snaží dokázat nevinu, o které nikdo
nepochybuje. Jeho pokusy o vyřešení
situace ho nakonec dovedou k tomu,
že je postaven před skutečným problémem:
je to on sám.
|
| |
|
|
|
